а.т. о╡ою, ц.╡. оюбкемйн, б.б. вюаюм

сдняйнмюкеммъ тпхйж╡имнцн бюп╡юрнпю ьбхдйняр╡ леуюм╡гл╡б б▓ъгюкэмху люьхм ..

7

б.н. уЮПФЕБЯЭЙХИ

яхмрег бюф╡кэмху леуюм╡гл╡б гю гюдюмнч рпхбюк╡ярч гсохмйх бху╡дмн╞ кюмйх рю леф╡ ╞у ╡ямсбюммъ ..........................................................................................................................................................

10

ъ.р. й╡мхжэйхи

мюбвюкэмн-лерндхвмхи йнлокейя г ренп╡╞ леуюм╡гл╡б ╡ люьхм .................................................

21

е.ъ. юмрнмчй, я.ю. унпньебю

й хярнпхх пюгбхрхъ ятепхвеяйху леуюмхглнб ........................................................................................

24

н.о. аСПЛХЯРЕМЙНБ, ╡.б. оЮМЮЯЧЙ

дняк╡дфеммъ псус вюярхмнй яхойнцн яепеднбхыю с йнбгмнлс ьюп╡ б наепрнбнлс аюпюаюм╡ ................................................................................................................................................................................

31

л.I. ясаанрIмю

пнгпюусмнй ╡лоскэямнцн педсйрнпю г оепербнпччвхл леуюм╡глнл г спюусбюммъл опсфмняр╡ леуюм╡глс б╡кэмнцн ундс ..............................................................................................................

33

л.м. аПШЙНБ

нопедекемхе релоепюрспш лерюккхвеяйху люрепхюкнб опх хяошрюмхъу мю юапюгхбмне хгмюьхбюмхе .......................................................................................................................................

38

ю.и. оюя╡вмхй, н.ю. оюя╡вмхй

гюаегоевеммъ бекхвхмх гюдюмнцн оноепедмэнцн мюопсфеммъ юплюрспх

41

ъ.л. цкюдйхи, н.л. люйнбй╡м

йнлокейям╡ онйпхрръ дкъ бндмебндхтсг╡имн╞ напнайх йнмярпсйж╡имху люреп╡юк╡б ...

45

д.ю. люйюрэнпю, б.╡. ймъг╙б

люрелюрхвмю лндекэ опнжеяс онбгднбфмэнцн п╡гюммъ дсцнонд╡амхл мнфел .............

48

╡.л. оюярсу

й╡мерхйю опхйюрндмху опнжея╡б ъй тюйрнп тнплсбюммъ емепцерхвмнцн яоейрпс оюдючвнцн онрнйс ......................................................................................................................................................

53

б.я. оюбкнб, б.╡. ╙БДНЙХЛЕМЙН

пнгпюусмйх мю бхрпхбюк╡ярэ опх яйкюдмнлс нонп╡, ын яопхвхмъ╙ к╡м╡имхи мюопсфемхи ярюм ..........................................................................................................................................................

64

ю.╡. цнпд╙╙б, ╙.ю. спаюмчй, б.б. рперэйн, н.а. кюбпемрэ╙б

юмюк╡рхвмю лндекэ бхгмювеммъ емепц╡╞ сдюпс пнанвху р╡к с б╡апюж╡им╡и ц╡дпндпнанярпслемеб╡и сярюмнбж╡ ....................................................................................................................

67

б.л. влхп

лерндхйю бдняйнмюкеммъ опнжеяс яепедм╡у пелнмр╡б юбрнлна╡кэмн╞ реум╡йх ................

71

EDMUND KULAWIK

ZASTOSOWANIE METODY JK_ SCGC DO ANALIZY MIKROSTREOMETRII POWIERZCHNI FREZOWANYCH W WARUNKACH HSM ........................................................................................................................

75

ю.п. люпвсй, ц.а. оюпюяйю

нянакхбняр╡ бгю╙лнд╡╞ псунлху мюопюбкъчвху г мхрйюлх нямнбх б опсфм╡и яхярел╡ гюопюбйх б▓ъгюкэмху люьхм ............................................................................................................

82

к.б. йпюямчй, н.л. рпнъм

ярпсйрспхгюж╡ъ опнжеяс опнбедеммъ дняк╡дфемэ он бханпс оюпюлерп╡б тнплнсрбнпеммъ ндъцс дкъ ц╡пяэйху рспхяр╡б ........................................................................................

85

м.о. яСОПСМ, я.╡. йНБРСМ, б.╡. бКЮЯЕМЙН

пнгпнайю йнлтнпрмнцн ндъцс дкъ кчдеи г т╡гхвмхлх бюдюлх .................................................

88

л.╙. яЙХАЮ, б.б. йНЯРПХЖЭЙХИ

яРПСЙРСПМЁ НЯМНБХ РЕУМНКНЦЁ© ПНГБНКНЙМЕММЪ МЮРСПЮКЭМН© ЬЙЁПХ ............................................

92

к.б. йпюямчй, н.л. рпнъм, н.н. делйн

дняк╡дфеммъ ярхкэнбнцн бхп╡ьеммъ ясвюямнцн ндъцс ....................................................................

98

я.л. йЕПМЕП, н.д. нПКНБЮ, ю.ю. цНПАЮВНБ

пНКЭ ОЕОРХДМХУ ГБ▓ЪГЙЁБ С ТНПЛСБЮММЁ ЯРПСЙРСПХ ДЕПЛХ ОПХ ДСАКЕММЁ ЛЮЯЙНБЮМХЛХ ЯНКЪЛХ УПНЛС ..................................................................................................................................................................

105

ю.ъ. цюмгчй, н.╡. йскюйнб

бокхб п╡гмху тюйрнп╡б мю цпюмхвмс мютюпанбюм╡ярэ онк╡ет╡пмнцн бнкнймю ...................

107

к.б. аСУЮМЖНБЮ, л.н. йСЫЕБЯЭЙХИ

йНЛОКЕЙЯМЕ ДНЯКЁДФЕММЪ ⌠ЦПСАН© ⌠ ЯРПСЙРСПХ РЕЙЯРХКЭМНЦН ЛЮРЕПЁЮКС ОПХ НА▓╨ЛМНЛС ТНПЛСБЮММЁ ............................................................................................................................................

111

ю.к. яКЮБЁМЯЭЙЮ

йНЛОКЕЙЯМЮ НЖЁМЙЮ ОПЕРЕМГЁИМН© ЪЙНЯРЁ ОПХ ЛНДСКЭМНЛС ОПНЕЙРСБЮММЁ НДЪЦС ............

115

б.б. лХЖЮ, н.л. дНЛАПНБЯЭЙЮ, ю.к. яКЮБЁМЯЭЙЮ

ДНЯКЁДФЕММЪ ЙНМРСПЁБ ЙНМЯРПСЙЖЁ© ВНКНБЁВНЦН ОЁДФЮЙЮ Б ЯХЯРЕЛЁ ДНДЮРЙЁБ ДН НЯМНБХ ....................................................................................................................................................................................

119

ц.я. нКЁИМХЙ

нОНПЪДФЕММЪ РЕЙЯРХКЭМХУ ЛЮРЕПЁЮКЁБ МЮ ДЁКЪМЖЁ ДПСЙСБЮММЪ Г ДНОНЛНЦНЧ ОНБРНПМНЦН БХЙНПХЯРЮММЪ БНДМХУ ПЕЯСПЯЁБ ..............................................................................................

123

н.ю. юМДПЕ╨БЮ, н. я. пНЛЮМЭ, ю.ю. цНПАЮВНБ

бОКХБ юКЭРЕПМЮРХБМХУ гЮЛЁММХЙЁБ йЮГЕ©МС мЮ бКЮЯРХБНЯРЁ оНЙПХРРЪ мЮ ьЙЁПЁ ..............

126

б.╡. ьейерю

бхйнпхярюммъ екюярхвмху яелюмрхй лндхт╡йюж╡имху опедхйюрмху гюохр╡б дкъ ╡мтнплюж╡имху яхярел мю нямнб╡ аюг дюмху ╡ гмюмэ ...........................................................................

128

н.б. анпнбхй, к.л. мюк╡фхрхи

деъй╡ нянакхбняр╡ ценлерпхвмху на▓╙йр╡б (о╡пюл╡д) .............................................................................

132

о.б. нлекэвемйн, б.о. йнмнбюк, б.╡. всопхмйю

юбрнлюрхгнбюмю о╡дцнрнбйю ╡мтнплюж╡╞ опн дерюк╡ ╡г реумнкнц╡вмхлх опхосяйюлх .......................................................................................................................................................................

135

м.я. ябхпмебяйхи

нжемйю бнглнфмняреи хлхрюжхх хмреккейрю мю йнлоэчрепе ...................................................

137

п.б. яНАНКЕБЯЭЙХи, л.╡. аЮЙЙЮ

люрелюрхвме лндекчбюммъ пнгохкчбюммъ йнянйсрмху акнй╡б мю дхяйнбху бепярюрюу г лернч норхл╡гюж╡╞ опнжеяс ......................................................................................................

142

ц.ъ. рсксвемйн

оЕПЕДСЛНБХ БОПНБЮДФЕММЪ ЁМТНПЛЮЖЁИМХУ РЕУМНКНЦЁИ МЮ СЙПЮ©МЯЭЙХУ ОПНЛХЯКНБХУ ОЁДОПХ╨ЛЯРБЮУ. онб╡днлкеммъ 1 .......................................................................................

148

н.ю. днпнт╙╙б

бхгмювеммъ нянакхбняреи реум╡вмн╞ яхярелх ⌠люьхмю-яепеднбхые■ опх ╞╞ лндекчбюмм╡ ....................................................................................................................................................................

156

╡.а. рПЕЦСАЕМЙН

лНДЕКЧБЮММЪ ЁМТНПЛЮЖЁИМХУ ОНРНЙЁБ Б ЯХЯРЕЛЮУ СОПЮБКЁММЪ МЮБВЮКЭМХЛ ОПНЖЕЯНЛ ..............................................................................................................................................................................

158

б.╙. цЮБПНМЯЭЙХИ

дняк╡дфеммъ бокхбс оюпюлерп╡б екейрпну╡л╡вмн╞ напнайх мю охрнлс ╙лм╡ярэ тнкэцх опх ╡лоскэямнлс пефхл╡ рпюбкеммъ .............................................................................................

164

ю.ю. меяреп, н.б. пнлюм╡ьхмю

нвхыеммъ б╡дмнбкемху бндмху рпюбхкэмху пнгвхм╡б .........................................................................

168

й.к. цНПЪЫЕМЙН

ЦЕМЕПЮРНП ЯХЦМЮКЁБ ГЮДЮМН© ТНПЛХ МЮ АЮГЁ ЛЁЙПНЯУЕЛ оюл▓ър╡ БЕКХЙН© ╨ЛМНЯРЁ ..........

171

н.л. яХМЧЙ, б.л. гкнремйн

реумнкнц╡вмн нп╡╙мрнбюме бхйкюдюммъ у╡л╡╞ с БХЫХУ мюбвюкэмху гюйкюдюу ...............

174

б.о. рЙЮВСЙ

б╡апюж╡╞ юбрнлна╡к╡б ╡ лнфкхбняр╡ аюкюмясбюммъ ╞у йнк╡я .............................................................

178

б.о. пНИГЛЮМ, ю.й. аЕПЕФМЧЙ

деъй╡ опнакелх мюд╡имняр╡ пюд╡некейрпнммн╞ юоюпюрспх ...............................................................

181

я.л. цюпхмю

юМЮКЁГ ПЕГСКЭРЮРЁБ ДНЯКЁДФЕММЪ РЕПЛНЯРЁИЙНЯРЁ ЯОЕЖЁЮКЭМХУ ЛЮРЕПЁЮКЁБ БЁД БЁДЯРЮМЁ ЛЁФ НАКЮЯРЧ СРБНПЕММЪ ВЮЯРХМНЙ ПНГОКЮБКЕМНЦН ЛЕРЮКС Ё ОПНАНЧ гюянаюлх MS EXCEL ........................................................................................................................................................

187